Il destino dei protagonisti di Racconto di una notte sta per compiere una virata tragica e irreversibile.
Al centro dei prossimi episodi non ci sarà solo il tormentato legame tra Mahir e Canfeza, ma il coraggio inaspettato di un personaggio pronto a tutto: Savaş.
Le anticipazioni che arrivano direttamente dalle puntate oltreoceano lasciano poco spazio alla speranza, delineando un finale di stagione (o di arco narrativo) intriso di sangue e lealtà.
Il giovane, da sempre devoto a Canfeza, si troverà di fronte al bivio più crudele della sua vita. Non si tratterà più di scegliere da che parte stare, ma di decidere quanto vale la pelle di fronte alla libertà della donna che ama.
In un clima di tensione elettrica, Savaş sceglierà di diventare un martire pur di non tradire la fiducia della ragazza, firmando di fatto la propria condanna a morte per mano del folle Selim.
Il tradimento di Selim e l’ultimo grido di Savaş
Tutto precipita quando Canfeza, nel tentativo di sfuggire alla morsa di Mahir (di cui non riesce ancora a fidarsi pienamente dopo l’incidente stradale che ha coinvolto il padre), finisce dritta nella tela di Selim.
Quest’ultimo, ossessionato e furioso, utilizza ogni mezzo (comprese microspie e minacce) per rintracciarla.
Il momento cruciale avviene in una stazione di servizio deserta. Mentre Mahir perde le tracce della ragazza, Selim tiene in pugno l’unico uomo che potrebbe convincere Canfeza a uscire allo scoperto: Savaş.

Con una pistola puntata alla tempia, Savaş riceve l’ordine di attirare la giovane in trappola durante una telefonata.
Ma è qui che il cuore vince sulla paura. Invece di collaborare, Savaş urla il suo ultimo avvertimento: “Scappa, Selim sa tutto!“.
Un solo colpo di pistola pone fine alla sua vita, lasciando Canfeza nel terrore più profondo. La minaccia di Selim ora si sposta su Mahir: se lei non si consegnerà, il poliziotto subirà la stessa sorte.
Per la protagonista è il momento della verità: la consapevolezza di aver riposto la fiducia nelle persone sbagliate e il dolore per la perdita di un amico sincero cambieranno per sempre il corso della sua fuga.